{"id":123,"date":"2024-03-11T17:55:14","date_gmt":"2024-03-11T16:55:14","guid":{"rendered":"https:\/\/concours2024.languepicarde.fr\/?page_id=123"},"modified":"2025-02-21T17:56:12","modified_gmt":"2025-02-21T16:56:12","slug":"jeu-n3-cantons-tertous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/concours2025.languepicarde.fr\/index.php\/jeu-n3-cantons-tertous\/","title":{"rendered":"Jeu 3 &#8211; Cantons tertous !"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb499px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb346px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||59px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/concours2025.languepicarde.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tchot_leu_chant-724&#215;1024.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbTchot Leu i jue \u00e0 ch&rsquo;ju d&rsquo;javelot\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbTchot_leu_chant\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb443px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbJeu n\u00b03 : El canchon ed ch\u00e9s cabotans\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb6bd0ccd2-c728-4bb8-99f8-d76eb03f7d76&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|0px|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">Achteure, ch&rsquo;est \u00e0 ti d&rsquo;canter l&rsquo;canchon ed ch\u00e9s Cabotans d&rsquo;Anmiens aveuc tes comarades&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">Pour t&rsquo;bailler in mol\u00e9 d&rsquo;ayude vlo ch\u00e9s paroles d&rsquo;el canchon pi el particion. Te peus canter dzeur el musique qu&rsquo;ale est ju\u00e9e par <strong>ch&rsquo;Thomas<\/strong> pi core acouter l&rsquo;canchon qu&rsquo;ale est cant\u00e9e par <strong>chl&rsquo;Adrien<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: large;\">Maintenant, c&rsquo;est \u00e0 toi de chanter la chanson des Cabotans d&rsquo;Amiens avec tes camarades&#8230;<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: large;\">Pour t&rsquo;aider un peu voil\u00e0 les paroles de la chanson et la partition. Tu peux chanter sur la musique jou\u00e9e par Thomas, et aussi \u00e9couter la chanson chant\u00e9e par Adrien.<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbEl canchon d&rsquo;ch\u00e9s cabotans\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb6bd0ccd2-c728-4bb8-99f8-d76eb03f7d76&Prime; title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_audio audio=\u00a0\u00bbhttps:\/\/concours2025.languepicarde.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/chansons_cabotans.mp3&Prime; title=\u00a0\u00bbVersion chant\u00e9e\u00a0\u00bb artist_name=\u00a0\u00bbAdrien Helminiak\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; background_color=\u00a0\u00bbgcid-cb667412-e529-418a-a747-627187b801a6&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style_image=\u00a0\u00bbpreset4&Prime; box_shadow_vertical_image=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-cb667412-e529-418a-a747-627187b801a6%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_audio][et_pb_audio audio=\u00a0\u00bbhttps:\/\/concours2025.languepicarde.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cabotans_refrain.mp3&Prime; title=\u00a0\u00bbVersion instrumentale\u00a0\u00bb artist_name=\u00a0\u00bbThomas Morzewski\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; background_color=\u00a0\u00bbgcid-bb4693a3-fb0c-4336-abb9-0dd213341d48&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-bb4693a3-fb0c-4336-abb9-0dd213341d48%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_audio][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]\t<div className=\"qdbn-wrapper\">\n\t<div class=\"qdbn qdbp-pro\" \n\tdata-plugin-name=\"qdbn\"\n\tdata-style=\"large\"\n\tdata-file=\" hide-file\"\n\tdata-size=\" hide-size\"\n\tdata-icon-position=\"left\"\n\tstyle=\"\"\t\t>\n\t\t<div class=\"qdbn-download-button-inner\">\n\t\t\t<button class=\"g-btn f-l\" type=\"button\" title=\"T\u00e9l\u00e9charger la trame sonore\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-msg=\"Please wait...\";\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-has-icon-dark=\"true\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-qdb-btn-id=\"fa537a57ba0c\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-external-url=\"https:\/\/concours2025.languepicarde.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cabotans_refrain.mp3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-target-blank=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"\"\t\t\t      >\n\t\t\t\t\t<span class=\"download-btn-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"22\" height=\"22\"><path d=\"M18 11.3l-1-1.1-4 4V3h-1.5v11.3L7 10.2l-1 1.1 6.2 5.8 5.8-5.8zm.5 3.7v3.5h-13V15H4v5h16v-5h-1.5z\" \/><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t<span>T\u00e9l\u00e9charger la trame sonore<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"up\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fi fi-file\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<quick-download-button-info class=\"qdb-btn-info\"><\/quick-download-button-info>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTexte\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb0a7b2a92-c390-40e2-bbb7-835c0fca486d\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Refrain\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ch\u2019est nous ch\u00e9s tchots com\u00e9diens<br \/>Ch\u00e9s vius cabotans d\u2019Anmiens<br \/>Qu\u2019os sommes d\u2019el gait\u00e9 picarde<br \/>El sauvegarde<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Os rv\u00e9nons su nou t\u00e9yate<br \/>Canter dincher pi nous bate<br \/>Pour amuser ch\u00e9s nasus,<br \/>Ch\u00e9s tchots pi ch\u00e9s vius (bis).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tralala tralala tralalalalalala<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tralala tralala tralalalalalala<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tralala tralala tralalalalalala<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tralala tralala tralalalalalala<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-32px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]\t<div className=\"qdbn-wrapper\">\n\t<div class=\"qdbn qdbp-pro\" \n\tdata-plugin-name=\"qdbn\"\n\tdata-style=\"large\"\n\tdata-file=\" hide-file\"\n\tdata-size=\" hide-size\"\n\tdata-icon-position=\"left\"\n\tstyle=\"\"\t\t>\n\t\t<div class=\"qdbn-download-button-inner\">\n\t\t\t<button class=\"g-btn f-l\" type=\"button\" title=\"T\u00e9l\u00e9charger les paroles\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-msg=\"Please wait...\";\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-has-icon-dark=\"true\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-qdb-btn-id=\"c0dfa0826914\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-external-url=\"https:\/\/concours2025.languepicarde.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/refrain_canchon.pdf\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-target-blank=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"\"\t\t\t      >\n\t\t\t\t\t<span class=\"download-btn-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"22\" height=\"22\"><path d=\"M18 11.3l-1-1.1-4 4V3h-1.5v11.3L7 10.2l-1 1.1 6.2 5.8 5.8-5.8zm.5 3.7v3.5h-13V15H4v5h16v-5h-1.5z\" \/><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t<span>T\u00e9l\u00e9charger les paroles<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"up\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fi fi-file\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<quick-download-button-info class=\"qdb-btn-info\"><\/quick-download-button-info>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/concours2025.languepicarde.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/partition.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbScreenshot\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Traduction :<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: large;\">C&rsquo;est nous les p&rsquo;tits com\u00e9diens<br \/>Les vieux cabotans d&rsquo;Amiens<br \/>Qui sommes de la gait\u00e9 picarde<br \/>La sauvegarde<\/span><\/p>\n<p>Nous revenons au th\u00e9\u00e2tre<br \/>Chanter, danser et nous battre<br \/>Pour amuser les enfants,<br \/>Les p&rsquo;tits et les vieux (bis).<\/p>\n<p>Tralala tralala tralalalalalala<\/p>\n<p>Tralala tralala tralalalalalala<\/p>\n<p>Tralala tralala tralalalalalala<\/p>\n<p>Tralala tralala tralalalalalala<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Achteure, ch&rsquo;est \u00e0 ti d&rsquo;canter l&rsquo;canchon ed ch\u00e9s Cabotans d&rsquo;Anmiens aveuc tes comarades&#8230; Pour t&rsquo;bailler in mol\u00e9 d&rsquo;ayude vlo ch\u00e9s paroles d&rsquo;el canchon pi el particion. Te peus canter dzeur el musique qu&rsquo;ale est ju\u00e9e par ch&rsquo;Thomas pi core acouter l&rsquo;canchon qu&rsquo;ale est cant\u00e9e par chl&rsquo;Adrien. Maintenant, c&rsquo;est \u00e0 toi de chanter la chanson des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-123","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/concours2025.languepicarde.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/concours2025.languepicarde.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/concours2025.languepicarde.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/concours2025.languepicarde.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/concours2025.languepicarde.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/concours2025.languepicarde.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49893,"href":"https:\/\/concours2025.languepicarde.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123\/revisions\/49893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/concours2025.languepicarde.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}